Linguistic construction of justice: a pragmatic analysis of judges’ reasoning in Indonesian constitutional court decisions
DOI:
https://doi.org/10.67490/ijll.v1i1.527Keywords:
argumentation, constitutional court, justice, modality, pragmaticsAbstract
Background: Judicial decisions of constitutional courts not only resolve disputes but also construct justice through language, making the study of linguistic strategies in legal reasoning crucial in politically sensitive contexts. Objective: The purpose of this research is to examine how Indonesian Constitutional Court judges employ pragmatic strategies, argumentative structures, and modality to construct authority and legitimacy in their reasoning. Method: Using a qualitative, descriptive design, the study analyzed a corpus of five landmark Constitutional Court decisions, complemented by hearing transcripts and press releases, through pragmatic, argumentative discourse, and modality analysis. Results: The findings reveal three main patterns: first, judges frequently use implicatures, presuppositions, and indirect directives to embed implicit meanings and soften confrontational reasoning; second, deductive, analogical, and enthymematic structures are strategically combined to balance constitutional certainty with rhetorical persuasion; third, modality—especially deontic expressions like must and shall—dominates, alongside epistemic hedging and evaluative judgments, reflecting the Court’s dual need for authority and flexibility. Implication: These findings imply that judicial authority is linguistically constructed, and that pragmatic, argumentative, and modal strategies function not only to justify decisions but also to sustain public trust and democratic legitimacy. Novelty: This study demonstrates how pragmatic, argumentative, and modal strategies are strategically orchestrated in constitutional court decisions to construct judicial authority while negotiating legitimacy in politically sensitive contexts.
Downloads
References
[1] J. Smolka, “Argumentation in the Interpretation of Statutory Law and International Law: Not Ejusdem Generis,” Languages, May 2022, doi: 10.3390/languages7020132.
[2] L. Zejnilović, V. T. Samardžić, and Ž. Knežević, “Pragmatic Aspects of Judicial Discourse: Zooming in on a Nuanced Language Use,” Language for Specific Purposes – Trends and Perspectives, Oct. 2022, doi: 10.31902/fll.42.2022.17.
[3] A. M. F. Farid and N. Nanik, “Legal Reasoning of the Constitutional Court Verdict Number 25/PUU-XX/2022 on the State Capital Law According to Social Justice Value,” Jurnal Jurisprudence, Jan. 2023, doi: 10.23917/jurisprudence.v12i2.1285.
[4] E. T. Yandy and T. E. K. Lestiyani, “The Theory of Justice and Ultra petita Decisions: A Critical Analysis of Judicial Review in the Constitutional Court,” Constitutionale, Mar. 2025, doi: 10.25041/constitutionale.v6i1.3946.
[5] R. Bameri, A. Mojavezi, and H. Vaezi, “Discourse Analysis of Judges and Defendants in Iranian Criminal Courts Based on Halliday and Matthiessen’s Systemic Functional Linguistics,” Legal Studies in Digital Age, Jan. 2025, doi: 10.61838/kman.lsda.239.
[6] D. Griffin and D. Roemling, “Signs of Legal and Pseudolegal Authority: A Corpus-Based Comparison of Contemporary Courtroom Filings,” International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique, vol. 38, pp. 1397–1432, Sep. 2024, doi: 10.1007/s11196-024-10183-7.
[7] J. Yu, J. Cao, and L. Cheng, “How do Chinese judges invoke the constitution? Analysis based on 1907 decisions,” International Journal of Legal Discourse, vol. 7, pp. 281–321, Dec. 2022, doi: 10.1515/ijld-2022-2074.
[8] E. Feteris, “Prototypical Argumentative Patterns in a Legal Context: The Role of Pragmatic Argumentation in the Justification of Judicial Decisions,” Argumentation, vol. 30, pp. 61–79, Mar. 2016, doi: 10.1007/s10503-015-9376-0.
[9] A. Kalejaiye and W. Osisanwo, “Pragmatic Markers in an Appellate Court Judgment: General Brigadier, A.M Adekunle (Rtd) V. Rockview,” American Journal of Law, Oct. 2022, doi: 10.47672/ajl.1236.
[10] R. Ramadani, A. R. Syaifullah, W. Gunawan, D. Kusrini, S. Rahayu, and B. C. D. Putra, “Implicature and Question Types of Police Interrogation: An Analysis of Communication in a Theft Case,” World Journal of English Language, Sep. 2023, doi: 10.5430/wjel.v13n7p585.
[11] Ye. Kovkina, M. Aloyan, and L. Avoyan, “Relevance of Forensic Linguistic Speech Analysis in Criminal Cases Regarding Threat Incrimination,” Theory and Practice of Forensic Science and Criminalistics, Sep. 2022, doi: 10.32353/khrife.3.2022.06.
[12] S. Sumarlam, D. Djatmika, Y. Widiana, and S. Budiyono, “Persuasive Speech Act Strategies of Online Fashion Sellers in Live E-Commerce: A Cyberpragmatics Approach,” Theory and Practice in Language Studies, Nov. 2024, doi: 10.17507/tpls.1411.07.
[13] O. D. Anggrayni, I. Pratita, and R. Nasrullah, “Sacred symbols and hate speech: A forensic-pragmatic study of Panji Gumilang’s discourse,” Al-Lisan, Aug. 2025, doi: 10.30603/al.v10i2.6392.
[14] B. Wei, “Plausible reasoning in judicial proof: a computational argumentation perspective,” Law, Probability and Risk, Jan. 2025, doi: 10.1093/lpr/mgaf001.
[15] B. Wei, “Reframing judicial proof: Insights from dialectical argumentation theory,” The International Journal of Evidence & Proof, vol. 29, pp. 289–307, Apr. 2025, doi: 10.1177/13657127251324033.
[16] S. Serebriakova and O. Suetina, “Types of argumentative frames structuring the texts of court decisions,” Гуманитарные и юридические исследования, Jan. 2023, doi: 10.37493/2409-1030.2023.1.21.
[17] Yu. Shatin and I. Silantev, “Russian Judicial Discourse in the Light of the Modern Theory of Argumentation,” Critique and Semiotics, Jan. 2020, doi: 10.25205/2307-1737-2020-2-401-412.
[18] O. Normurodova, “Cognitive-Pragmatic Examination of Intertextuality in the Legal Interpretations,” Language Bridge Academic Journal, Apr. 2025, doi: 10.63184/950628.
[19] А. Skorofatova, “Deontic modality and the category of performativity in the aspect of legal text’s linguistics,” Current issues of Ukrainian linguistics: theory and practice, Jan. 2024, doi: 10.17721/apultp.2024.49.46-60.
[20] M. Vlasenko, “THE PRAGMATIC MEANING OF MODALITY IN SPANISH LEGISLATIVE TEXTS: FROM ORDER TO POSSIBILITY,” PROBLEMS OF SEMANTICS, PRAGMATICS AND COGNITIVE LINGUISTICS, Jan. 2025, doi: 10.17721/2663-6530.2025.47.08.
[21] N. Malkova, “Integrative Level Model of Modality in Military Legal Discourse: Interaction Mechanisms of Linguistic and Institutional Factors (Case Study of Russian and US Normative Legal Acts),” Legal Linguistics, Oct. 2025, doi: 10.14258/leglin(2025)3701.
[22] S. A. Z. U. A. Naqvi, A. Kaiser, and U. L. Naqvi, “A CASE STUDY OF LEGAL INTERPRETATION AND POWER OF JUDICIARY,” Journal of Applied Linguistics and TESOL (JALT), Jul. 2025, doi: 10.63878/jalt963.
[23] Y. Peled, “Language Barriers and Epistemic Injustice in Healthcare Settings,” NursingRN eJournal, Jul. 2018, doi: 10.1111/bioe.12435.
[24] P. Phyak, “Epistemicide, deficit language ideology, and (de)coloniality in language education policy,” International Journal of the Sociology of Language, vol. 2021, pp. 219–233, Mar. 2021, doi: 10.1515/ijsl-2020-0104.
[25] N. Fairclough, Media discourse. Edward Arnold London, 1995. [Online]. Available: https://reviewbooku.com/review/norman-fairclough-media-discourse-4951969
[26] J. W. Creswell, Research Design, Qualitative, Quantitative and Mixed Methode Approach, (Research Design, Pendekatan Kualitatif, Kuantitatif, dan Mixed, Edisi Ketiga) terj. Achmad Fawaid. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 2011. [Online]. Available: https://digilib.ub.ac.id/opac/detail-opac?id=139455
[27] T. D. Jick, “Mixing qualitative and quantitative methods: Triangulation in action,” Administrative science quarterly, vol. 24, no. 4, pp. 602–611, 1979.
[28] Г. Шевченко, “Communicative-pragmatic and grammatical aspects of linguistic means in judicial discourse as an example of legal argumentation,” pp. 153–159, Sep. 2017, doi: 10.18524/2307-4604.2017.1(38).109503.
[29] C. Yuan, Y. He, and Y. Liu, “Rule by law versus rule of law: A multimodal analysis of persuasion and legal ideologies in anti-corruption discourse in China,” Multimodality & Society, vol. 1, pp. 429–454, Nov. 2021, doi: 10.1177/26349795211060751.
[30] H. Sugianto, A. Fawaid, and H. Baharun, “Islamic Law And Gendered Inheritance: An-Taradhin as Breakthrough for Women’s Rights Disputes in Java, Bali, and Sumatra,” Al-Istinbath: Jurnal Hukum Islam, vol. 10, no. 2, pp. 700–731, 2025, doi: 10.29240/jhi.v10i2.12614.
[31] R. Jayuska, I. G. A. K. R. Handayani, I. Isharyanto, I. Marzuki, and A. Fawaid, “The Ambiguous Authority of Provincial Governors in Customary Law Recognition: Regulatory Fragmentation in Indonesia’s Decentralization Era,” Khazanah Hukum, vol. 7, no. 2, pp. 276–294, Jul. 2025, doi: 10.15575/kh.v7i2.46367.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Sadani (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.








Creative Commons Attribution 4.0 International License